Marugametik Donostiara, Olarainen Adiskidetasunaren Lorategitik igarota

Olarain topagune, harrera eta kultur elkartrukerako leku izatea izugarri gustatzen zaigu. Urrian berriz ere gertutik bizitzeko poza izan genuen Japoniako Marugame hiritik etorritako delegazio bati esker.

[ez-taula]

Lotura gastronomikoak eta kulturalak indartzeko bisita

Zazpi lagunek osatutako komitiba, batez ere sukaldaritzako profesionalak, Donostiara bidaiatu zuen, bi herrien arteko truke gastronomikoa eta kulturala sendotzen jarraitzeko asmoz. Donostiako Udaletxean harrera jaso ondoren, bisitariak gure Olarain egoitzara eta Ekintza Ikastolara hurbildu ziren, jardunaldi hunkigarri bat partekatzeko.

Gure instalazioetatik igaro zirenean, ordezkaritzako kideek, Paco Marin oroitzen duen zuhaitzean lore eskaintza egiteaz gain, gure sinadura liburuan idatzitako testigantza beroak utzi zituzten, Donostia eta Marugameren arteko adiskidetasun eta lankidetza gastronomikoak betirako iraun dezan euren desiorik onenak adieraziz.

Senidetzearen hazia eta Paco Marínen ikuspegia

Harreman estu hori ez da kasualitatea: bi hirien arteko loturaren hazia 1985ean sortu zen, Japoniako lehen ikasle talde batek Donostia zapaldu zuenekoa.

Paco Marín Guruceaga, Aries Akademiaren sortzailea eta Olarain eta Ekintza Ikastolaren sortzailekidea, bere anaiarekin batera, Ignacio Marín Gurutzeaga, Ekintzaren sortzailekide eta 37 urtez zuzendari izan zena, buru-belarri aritu ziren gazte horiei harrera egiten, jarduerak eta topaketak bertako ikasleekin koordinatuz.

Pacoren eskuzabaltasuna eta bultzada pertsonala izan ziren 1990ean Donostia eta Marugameren arteko senidetze ofiziala lorarazi zuen hazia. Nazioarteko anaitasun-lan nekaezin horri esker, Paco Marínek Kagawako Gobernuaren Nazioarteko Lankidetzaren Saria jaso zuen 2020an.

Ignacio Marínek azken bisita honetan izan duen parte-hartze aktiboak erakusten du hezkuntza, familiaeta erakundeen arteko loturak bizirik dirauela ia lau hamarkada geroago.

Adiskidetasunaren Lorategia: bake eta introspekzio txokoa Olarainen

Kulturen arteko zubi hori gure etxean bertan betikotu zen fisikoki. Paco Marínek bultzatuta, Olarain eta Ekintza Ikastolaren arteko proiektu gisa, Jon Sáenz del Castillok diseinatutak Adiskidetasunaren Lorategia 2016ko urrian inauguratu zen. Bertan izan ziren Paco Marin, Eneko Goia Donostiako alkatea eta Masaharu Kaji Marugameko alkatea.

Gutxi gorabehera 700 metro koadrorekin, espazio honek corten altzairuz irudikatutako korten altzairuzko tradizio artistikoa eta japoniar Zen estetika berrinterpretatzen eta batzen ditu, urmael, bonsai zuhaitz, te etxe eta gereziondoen bidez integratuta.

700 metro koadro ingururekin, espazio honek euskal tradizio artistikoa, korten altzairuan irudikatu, eta Japoniako Zen estetika berrinterpretatzen eta batzen ditu, urmael, bonsai zuhaitz, te etxe eta gereziondoen bidez integratuta.

Adiskidetasunaren Lorategia benetako oasi bat da gaur egun Olarainen: deskonektatzeko, meditatzeko edo ikasketa orduen eta elkarbizitzaren arteko une lasaiaz gozatzeko diseinatutako lekua. Gainera, udaberriro lorategiak Sakura, gereziondoaren loraldia oparitzen digu, Japoniako tradizioan hasiera berriak sinbolizatzen dituen edertasun handiko une iragankorra.

Marugameko gure lagunei harrera egiten jarraitzea da Paco Marinek Olarainen txertatu zuen espiritu ireki, jakin-min eta eskuzabala bizirik mantentzeko modurik onena. Gure ateak beti egongo dira zabalik kultura eta adiskidetasuna partekatzen jarraitzeko!